帶和戴的區(qū)別和用法

“帶”和“戴”在中文中都有攜帶或佩戴的意思，但在具體使用時有一些區(qū)別?！皫А蓖ǔＶ笖y帶、拿著或附帶的意思，而“戴”則更強調佩戴在身上或頭上的意思。

帶和戴的區(qū)別和用法

1、兩者詞義不同

帶：隨身拿著、攜帶，連著，附帶，引導，帶動，照看。

戴：把東西加在頭、臉、頸、胸、臂、手等外；擁護，尊敬；頭上頂著；承當著。

2、兩者詞性有所不同

帶：除了作為動詞以外，還可以作為名詞，比如：皮帶、車帶、海帶、錄音帶，這里的帶就是指如帶子或像帶子的長條物。

戴：只能作為動詞來使用，比如：愛戴、佩戴

3、用法不同

帶：用于附屬、攜帶?！皫А北硎镜膭幼骶哂醒b飾的意味或某種特殊的含義?！皫А钡膶ο蠖酁楣ぞ?、槍支、行李、食物、家屬等。

戴：多用于在穿戴，在身上穿什么東西，指頭頂著，也泛指把物品放在頭、面、胸、臂、頸等處?！按鳌钡臇|西常是帽子、眼鏡、項鏈、紅領巾、徽章、臂章、手表、手套、戒指、手銬等。

4、寫法不同

戴的筆順讀寫：橫、豎、橫、豎、橫折、橫、豎、橫、橫、豎、豎、橫、撇、點、斜鉤、撇、點。

帶的筆順讀寫：橫、豎、豎、豎、點、橫撇/橫鉤、豎、橫折鉤、豎。

帶與戴的引證和釋義

1、帶

①(象形。小篆字形，上面表示束在腰間的一根帶子和用帶的兩端打成的結。下面象垂下的須子，有裝飾作用。本義：大帶，束衣的腰帶）

②同本義

③帶，紳也。上象系佩之形。佩必有巾，從重巾?！墩f文》

④又如：帶冕（大帶和冠冕）；帶圍（腰圍，腰帶）；帶鉤（皮革腰帶上的金屬鉤。形狀一端曲直，另一端為圓鈕以承鉤。有動物形的，也有鑄花紋的）。

2、戴

增益?！墩f文》：“分物得增益曰戴?！?/p>

①加在頭上或用頭頂著。如：戴帽子；戴頭巾；戴假發(fā)；戴盆；披星戴月；戴圓履方；不共戴天；天戴其蒼，地履其黃（清·梁啟超《飲冰室合集》）。

②插上、架上或套上。如：戴花；戴眼鏡；戴金戒指；戴手套。

③尊奉，推崇，擁護。如：戴仰；愛戴；擁戴；感恩戴德；庶民不忍，欣戴武王（《國語·周語上》）。

④古國名。姬姓。春秋時滅于鄭。故址在今河南省民權縣東?！洞呵铩冯[公十年（公元前713年）：“宋人、蔡人、衛(wèi)人伐戴。鄭伯伐取之?！?/p>

⑤姓，如戴汝虎。

帶與戴的用法順口溜

順口溜：穿在身上要用戴，戴項鏈，戴帽子。跟在身邊要用帶，帶行李，帶干糧。

釋義：

1、“帶”原意做名詞，是古人衣著的裝飾品，附屬于衣物上。由此引申出來動詞意義的帶，在現(xiàn)代漢語里主要表示“隨身帶著、攜帶”的意思，而表示裝飾意味的“佩帶”的意思卻很少見了。

本義：用皮、布或線等做成的長條物。如：帶子、皮帶。領帶、一衣帶水。

2、“戴”指頂在頭上，泛指把東西放在頭、面、頸、手等處；也引申為“尊崇、愛戴”；還有“豎立”；“正對”等意思。

“戴”的詞義有所變化，在原來“加在頭上或用頭頂著”詞義的基礎上，又派生出“把東西放在頭、面、頸、胸等處”的意思，如：戴老花鏡、戴戒指、戴紅領巾等，所以，在現(xiàn)代漢語里，表示裝飾的意思多用“戴”字。