家長網(wǎng)
家長網(wǎng)  /   作業(yè)輔導(dǎo)  /  語文  /  煙花三月下?lián)P州的煙花指什么

煙花三月下?lián)P州的煙花指什么

時間:2024-03-05 16:10閱讀數(shù):484

李白是唐代的大詩人,他留下的作品有很多,不管是抒情還是寫景,他筆下的古詩都熠熠發(fā)光?!盁熁ㄈ孪?lián)P州”出自《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,是李白的經(jīng)典作品之一。

煙花三月下?lián)P州的煙花指什么

“煙花三月下?lián)P州”的“煙花”的意思是形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物,指艷麗的春景。“煙花三月下?lián)P州”的意思是在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。

【古詩原文】

唐·李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》:“故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長江天際流?!?/p>

【古詩譯文】

老朋友向我頻頻揮手告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去消失在碧空盡頭,只看見一線長江向著邈遠(yuǎn)的天際奔流不息。

【作者介紹】

李白,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”,與杜甫并稱為“李杜”。其詩以抒情為主,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善于描繪自然景色,表達(dá)對祖國山河的熱愛。存世詩文千余篇,有《李太白集》30卷。

"煙花三月下?lián)P州"的全詩是什么

”煙花三月下?lián)P州”出自唐朝詩人李白的古詩作品《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》第一二句,其全詩文如下:

故人西辭黃鶴樓,煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,惟見長江天際流。

全詩的翻譯:

老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去,消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》這首詩是李白出蜀壯游期間的作品。這是一首送別詩,寫詩人送別友人時無限依戀的感情,也寫出祖國河山的壯麗美好。再加上語言清麗自然,意境雄渾開闊,這首詩真是令人越讀越愛,百讀不厭,無怪乎是千古傳頌名篇。

煙花三月下?lián)P州古詩形容哪個地方

煙花三月下?lián)P州指的江蘇揚(yáng)州。煙花三月下?lián)P州出自李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,開元十八年(公元730年)三月,李白得知孟浩然要去廣陵,這首詩便是那時李白親自送別孟浩然后所寫。

而今天的揚(yáng)州地區(qū),在秦、漢時便稱為“廣陵”,唐武德八年(625年),廣陵開始叫“揚(yáng)州”這個專名,并再無變動。而“揚(yáng)州”作為一座城市的概念也是從此開始,一直延續(xù)至今。